COVID-19

Dans cette nouvelle édition du Rapport annuel sur la géopolitique de l’Afrique, et à l’instar des éditions précédentes, le maître-mot est la richesse dans la diversité. Une diversité dans les visions et les opinions que des auteurs africains, habitués de cette tribune où qui la découvrent, alimentent en exprimant leurs réflexions sur des questions clés qui intéressent leur continent : l’Afrique. Du cadre social, à celui militaire en passant par les contextes historiques, anthropolo ...

Emerging market and developing economies (EMDE) face a common set of external shocks: rising energy and food prices; tightening in global financial conditions caused by the prospect of sharper interest rate hikes and anticipation of "quantitative tightening"; and return of restrictions on mobility in China, on account of the Covid zero policy, leading to slumping in growth and weakening one of the primary growth drivers for the other EMDE. However, the impacts of those common shocks ...

He is 81 years old, and obviously, his job is not joyful. Or, rather some people he is dealing with, are not just angry about him, but outright murderous. Just a few days before Christmas, a man identified as Kuachua Brillion Xiong, was stopped by police on a highway in the state of Iowa, his car loaded with an AR 15 assault rifle, ammunition, and body armor (Des Moines Register, December 30, 2021) The  25-year-old Californian resident was on his way to Washington, DC- to kill ...

Between January 2020 and June 2021, the world spent about US $16.5 trillion (18% of world GDP) to fight COVID-19, and this amount does not even include the most important losses such as deaths, mental health effects, restrictions on human freedom, and other nonmonetary suffering. Nearly 90% of this amount was spent by developed economies; the rest by emerging market and developing economies. Low-income countries spent just US $12.5 billion, or less than 0.0001% of the total. Moreove ...

Scarcity of inputs and goods has been felt all over the world because of disruptions to global value chains since the beginning of the pandemic. Factory closures in China at the beginning of 2020, lockdowns in many countries and, subsequently, congestion in logistics networks for transporting goods, capacity constraints in the face of sudden increases in demand, and labor shortages, have combined to negatively affect the availability of inputs and products worldwide. Higher freight ...

The current global pattern of democratic retrenchment has multiple causes, including economic inequality, American imperial overreach, and increased migration, all of which have led to disillusionment with democratic systems, and inspired a populist demand for populist leaders. This populist wave has also led to the personalization of political regimes, democratic and authoritarian, with power highly concentrated in the hands of a single individual, as seen in Turkey, Philippines, P ...

Official statistics record more than 4.6 million people as dying of COVID-19 across the world, a population roughly equal to that of New Zealand. About 10,000 people continue to die of the disease every day. Furthermore, there is strong evidence that the number of COVID-19 deaths is underreported in many instances. For example, a continuously updated database of estimated COVID-19 deaths by The Economist suggests that the actual number of deaths across the world could be two to thre ...

When Argentina’s President Alberto Fernandez tested positive for COVID-19 on his 62nd birthday, April 2, 2021 it might not have seemed unusual when there have been almost 200 million cases worldwide. But the leader of Argentina received two doses of the Russian vaccine Sputnik V, on January and in February 2021, a virus terminator advertised by Moscow as potent like almost no other on the globe, with an efficiency rate given by Russia’s Gamaleya Institute at 96.1%. The risk of infec ...

There is not much of an argument: some countries in mighty Africa faced and mastered the COVID-19 invasion as efficiently, or even better, than any nation on the globe, including former colonial powers in Europe. By June 2021, 140,400 Africans had died, compared to more than 500,000 virus victims in Brazil, or 600,000 plus in the U.S. Some experts explain the result as a product of long experience from a multitude of previous health crises: Ebola, AIDS/HIV, malaria, tuberculosis. Ot ...

Abdelhak Bassou is one of the leading national and African security experts. He is a Senior Fellow at the Policy Center for the New South and a highly appreciated professor at the elite University Mohammed VI, near Marrakech. His opinions provoke thoughts and comments, just as they should. The Policy Center for the New South’s Annual Report on Africa’s Geopolitics, coordinated by Mr. Bassou, contains numerous reports on the damaging effects of COVID-19 on Africa’s societies: ‘I ...

The International Monetary Fund’s tenth annual External Sector Report (ESR, August 2021) shows how current account deficits in the global economy widened in 2020 during the pandemic. On the other hand, the ESR also argues that overall, the misalignment between fundamentals and current account balances has not been exacerbated. The pandemic widened current account imbalances… The sum of absolute values of current account deficits and surpluses went from 2.8% of global GDP in 2019 t ...

Frappée de plein fouet par la crise sanitaire de la Covid-19, la République de Zambie, déjà fragilisée, fait face à de nombreux défis sur les plans politique, économique, social et climatique. Outre sa position géographique de pays enclavé, le croissant de l’Afrique australe se positionne comme l’une des premières victimes du réchauffement climatique sur le continent rendant vulnérable une partie de sa population souffrant d’insécurité alimentaire accrue. Par ailleurs, et à l’approc ...

Cette édition du Rapport géopolitique de l’Afrique, la quatrième, s’inscrit dans la droite ligne de la philosophie et de l’esprit du Policy Center for the New South, qui milite pour une Afrique partie intégrante du Sud global et acteur, en devenir, dans les affaires mondiales. L’Afrique comme continent et comme espace est le théâtre où se déploient les actions des Africains pour réagir et interagir avec les conjonctures internationales, et l’Afrique comme populations et institutions ...

The Policy Brief ‘Pandemic, Preparedness, Morocco, and Africa’ by Uri Dadush provoked a personal reaction: Morocco may never be crowned football’s world champions, alas, but which nation, besides China, New Zealand, Israel, Japan, Denmark, Vietnam, organized its anti-COVID-19 offensive more digitally and in a more modern way than the Kingdom? Morocco’s bureaucracy is at times suffocating and unpleasant, its public hospital system stressed and underfunded. But today I can v ...

Il y a, désormais, un avant et un après Coronavirus dans le récit de l’histoire de l’humanité de ce XXIème siècle. L’épidémie du Coronavirus représente sans doute le point de rupture historique symbolique d’une nouvelle reconfiguration du monde. La crise sanitaire planétaire s’est imposée à nous et a brutalement chamboulé un mode de vie que l’on pensait éternel et presque invincible alors, qu’au fait, elle n’a fait que révéler ce qui longtemps était en état de latence : un monde dan ...

يأتي فاتح مايو من هذا العام في ظرف استثنائي جدا، يتسم بالقلق وعدم اليقين بشأن المستقبل، بعد أن بدت مختلف الحكومات و المنظمات الإقليمية و الدولية غير  قادرة على رسم توقعات واقعية لتجاوز الأزمة الوبائية الحالية. إذ كلما مرت الأيام، زاد منسوب الخوف من احتمال وقوع كارثة اقتصادية قد تؤدي إلى مزيد من المعاناة في أوساط الفئات الهشة، وتضيق هامش القوة العاملة في رفع مطالبها المتراكمة منذ سنوات. دول منعت خروج الفعاليات النقابية للاحتفال بعيد العمل، وأخرى حذرت من التجمعات، وثالثة فرضت قي ...

“The most effective way to destroy people is to deny and obliterate their own understanding of history” (George Orwell) It was one of those years to forget. In 2020, three million citizens worldwide were killed by a devastating virus. How should we deal with COVID-19’s tragedies in the post-virus phase? Winston Churchill’s wisdom may help avoid another cataclysm: “those who fail to learn from history are doomed to repeat it”, he is supposed to have said. The source o ...

It was an illusion. A dream or wishful thinking—and some fake news. Scientists would develop a vaccine at break-neck speed. It would be available for all, wealthy nations sharing with the poor. But unfortunately the COVID-19 deaths continue to mount. The world is facing a maddening bottleneck, predicted in October 2020 by the Policy Center for the New South on its opinion page, quoting scientists calculations that twelve to fifteen billion vaccine shots were needed, but gl ...

L’Afrique a perdu 70 % de ses arrivées touristiques en 2020, selon le dernier baromètre de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), soit un peu moins que la moyenne mondiale (74 %). Au début de la crise, l’Union africaine (UA) s’inquiétait surtout pour les petits pays insulaires fortement dépendants du tourisme. Les Seychelles ont perdu 71 % de leurs visiteurs en 2020, avec 114 850 arrivées contre 384 000 en 2019, et 61 % de leurs revenus touristiques. Lourde ...

Brazil, an oil-exporting nation, was still struggling to recover from the depression which started around 2014/15 when it was hit by a quick succession of shocks: the COVID-19 pandemic and the oil price collapse. The global pandemic triggered major economic dislocations and contractions in foreign and domestic markets, which further exacerbated the fall in demand for oil, sending world prices tumbling further. Poverty was already widespread in Brazil pre-pandemic. And despite recen ...

This article was originally published on IMF blog.  The road to recovery for the Middle East and Central Asia region will hinge on containment measures, access to and distribution of vaccines, the scope of policies to support growth, and measures to mitigate economic scarring from the pandemic. The virus’s second wave, which began in September, hurt many countries in the region, where infection and death rates far surpassed those seen during the first wave . Most countrie ...

WASHINGTON-The December 2020 U.S. Treasury Report (hereafter referred to as the TR) to Congress singled out Vietnam and Switzerland as currency manipulators. In Vietnam’s case, it is surprising that the U.S. Treasury openly expressed its concerns about a country that graduated from the group of low-income countries only a few years ago. Additionally, Vietnam’s GDP per capita and total GDP are a fraction of the U.S.’s, but the country is assessed in the same way as developed countrie ...

Getting vaccines into the arms of the right people, those most at risk of dying from the disease, could radically reduce the death rate from COVID-19 within months. It would also normalise the situation in hospitals, trigger a swifter economic recovery than is widely anticipated, and dramatically reduce the need for borrowing by governments that future generations will have to repay. Vaccination has become even more urgent as new, more infectious strains of the virus have spread to ...

La crise sanitaire a porté un coup dur au modèle de la coopération internationale au développement par projets, la modalité la plus répandue. Finies (ou presque, ou en tout cas mutées à des modalités de télétravail) les myriades de gestionnaires de projets et d’experts internationaux et nationaux pour des missions de formulation, d’assistance technique, d’évaluation. Plus possibles les formations, les séminaires, les consultations avec la société civile, les dialogues régionaux, les ...

According to this month’s OECD economic outlook, global GDP --- which took a huge hit from the pandemic and is still 3% below its level of a year ago – will not recover its pre-pandemic level until the end of 2021. In a downside scenario, the return could take almost a year longer. The OECD predictions, which imply high and protracted unemployment, are in line with the view of many other official and private organizations. The arrival of effective vaccines such as Pfizer-BioNTech wa ...

Dès les premiers cas du Coronavirus relevés en Afrique, les prédictions les plus sombres ont été faites sur la catastrophe sanitaire à venir sur le continent, en raison d’un certain nombre de caractéristiques supposées favoriser la propagation de l’épidémie. Ces prévisions ont été démenties par la rapidité des ripostes des Etats et par divers autres facteurs. La progression de la Covid-19 en Afrique n’est pas le fait d’une dynamique unique mais plutôt de multiples profils de risques ...

This article was originally published on Bruegel  A recovery from the COVID-19 recession is underway though the suffering is far from over, especially for the most vulnerable. Inequality is both a consequence of the pandemic and a cause of its severity. Many countries need comprehensive policy change to address its worst effects. At the end of a tragic year marked by pandemic and increased poverty, the miraculously rapid arrival of vaccines stirs great hope. The COVID-19 ...

The COVID-19 pandemic has hit the Moroccan economy hard, as elsewhere in the world. A collapse in external demand and a lockdown lasting more than three months have profoundly altered economic activity in Morocco, causing its first recession since 1995. The implementation of the confinement and social distancing measures was strict and came two weeks after the detection of the first cases of COVID-19 in Morocco on March 2, 2020. The lockdown was extended three times and lasted aroun ...

L’économie marocaine fait face à une année 2020 extrêmement difficile et complexe. La crise provoquée par le choc de la Covid-19 est singulière, multicanale et fondamentalement différente des crises précédentes. Elle altère le système productif par un double choc d’offre et de demande, amplifié, de passage, par une crise de confiance. Alors que l’année 2020 touche à sa fin, il est crucial de dresser une première évaluation circonstanciée des ramifications de cette crise, qui permett ...

The data presented in this Policy Brief focus on the Moroccan population’s perception of the Covid-19 pandemic and the public policies designed to curb it. These data are derived from a survey conducted by the Policy Center for the New South based on 3 waves of public attitude surveys carried out by IPSOS Morocco in June, July and September 2020. This survey is part of the « Attitudes Towards Covid-19 » research program, conducted with a consortium of international academic partners ...

The insurance sector is rapidly expanding in Africa as firms, households, and governments are increasingly becoming customers in life insurance, non-life insurance, and reinsurance markets. In 2019, Africa’s insurance premiums were valued at $68.15 billion 1 . The largest insurance markets can be found in South Africa, Kenya, Egypt, Nigeria, Algeria, Angola, and Tunisia, which together comprised 83% of all African premiums in 2019 2 . Africa’s insurance sector is often overlooked wi ...

Les données présentées dans ce Policy Brief portent sur la perception, par la population marocaine, de la pandémie Covid-19 et des politiques publiques qui tentent de la juguler. Elles sont tirées d’une enquête réalisée par le Policy Center for the New South sur la base de 3 vagues de sondage réalisées par IPSOS Maroc en juin, juillet et septembre 2020. Cette enquête s’inscrit dans le cadre du programme de recherche « Attitudes Towards Covid-19 », réalisé avec un consortium de parte ...

Even if a COVID-19 vaccine is developed, there is unlikely to be a quick return to normality. Dr Anthony Fauci, America’s leading expert in infectious diseases dared a prediction: “We will know whether a vaccine is safe by the end of November, the beginning of December. The question is, once you have a safe and effective vaccine, or more than one, how can you get it to the people who need it as quickly as possible? You’ll have to wait several months into 2021 when you talk ...

Ce papier offre un rapport de bilan et de perspectives de la Covid-19 en Afrique, en se fondant notamment sur les statistiques publiées par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et par le Centre pour la prévention et le contrôle des maladies de l’Union africaine (UA). L’analyse des évolutions globales dans le continent permet de tirer plusieurs enseignements : (1) Le nombre de cas est relativement faible en Afrique avec, au 27 septembre 2020, 111 cas déclarés Covid-19 sur 100 ...

Le 24 octobre prochain, le monde célébrera le 75e anniversaire de la création de l’Organisation des Nations unies (ONU). Cette célébration intervient dans un contexte dominé par l’impact socio-économique de la pandémie Covid-19 et marqué par un recul inquiétant du multilatéralisme et par une fragilisation rampante de ses Institutions les plus représentatives. Après la malheureuse expérience de la Société des Nations, créée en 1919, la mise en place des Nations unies a fait naître l ...

CGTN, 25 September 2020 China’s economy keeps recovering from the coronavirus pandemic-led crisis through the third quarter of 2020, as revealed by the numbers of August activity. Its GDP grew by 3.2% in the second quarter, after falling by 6.8% in the first quarter, in both cases as compared from a year before. It is now the only major economy expected to exhibit growth this year. Successful containment of the pandemics has allowed it to be first-in-first-out relative to others. ...

Profondément préoccupée par les niveaux alarmants de propagation et de sévérité du Coronavirus, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) annonce, le 11 mars 2020, que la Covid-19 a atteint le niveau de pandémie. Pour contenir la propagation du virus, la vie sociale et économique est pratiquement paralysée : Selon l’Agence internationale de l’Energie (AIE), environ un tiers de la population mondiale a fait l'objet de confinement complet ou partiel entre février et la mi-mai, et ...

Reputation, a key concept, if any, is an indicator of the esteem granted to a natural person but also to a company or a state entity. Consisting of a sum of perceptions, it is the overall outcome of a set of images, appreciations of actions and behaviors. Thus, the good reputation of a government is determined and measured by its ability to cope with the hardships that the country is going through, to face the upheavals that shake it and to manage the end of crises. At the level of ...

As the Covid-19 pandemic continues to rage and fuel much political and economic turmoil, a new scourge is crashing down on the world: Vaccine nationalism. Witnessing the fragmentation of global public health and the erosion of multilateralism in the midst of health chaos, vaccine nationalism – a race for priority rights to monopolize limitedproduction doses – is threatening to politicize access to vaccines. In addition to ethical concerns, this nationalist approach feeds health and ...

South Africa shows that being food self-sufficient is a far cry from being food secure when poverty is extensive, the majority of people suffer from the “quadruple burden of disease”1 , the economy is highly unequal, and when improving the quality of the public health infrastructure remains a major challenge despite successive governments’ efforts. The major factors that undermine food security and health in South Africa are directly or indirectly due to the long history of social ...

Alors que la pandémie de la Covid-19 continue de sévir et d’alimenter nombre de turbulences politiques et économiques, un nouveau fléau s’abat sur le monde : Le nationalisme vaccinal. Témoin de la fragmentation de la santé publique mondiale et de l’effritement du multilatéralisme face au chaos sanitaire, le nationalisme vaccinal, soit la course aux droits prioritaires pour l’accaparement de doses à la production limitée, menace de politiser l’accès au vaccin. Outre les préoccupation ...

Fragile, poor, and conflict-affected Sahelian countries of Mali, Niger, and Burkina Faso were expected to witness catastrophic health and security situations following the emergence of COVID-19. However, the number of cases and deaths remained relatively low in all three countries compared to other parts of the world. Violent extremist organizations (VEOs) attempted to exploit the pandemic in their narratives, while continuing to conduct attacks in the region. Violence and attacks b ...

The global spread of COVID-19 has caused widespread fear and anxiety, first because of the fear of infection, the anguish of death, and then because of enduring uncertainties about the nature of the epidemic, its modes of transmission, its degree of severity, and the effectiveness of therapeutic intervention protocols to save those infected. A distinction should be made between two situations that are often confused: on the one hand, the psychological effects caused by the fear of t ...

While many states are adopting strict measures including containment and even border closures, some countries have used surveillance technologies to control the spread of the virus, and others are considering similar solutions. The most widespread device is the geolocation of smartphone data, digital tracing, cybersurveillance and facial recognition, the aim of which is to detect the movements of potentially contaminated people, warn populations likely to have been exposed to the vi ...

The International Monetary Fund (IMF) released, on August 4th, its ninth annual External Sector Report, where current account imbalances and asset-liability stocks of 30 systemically large economies are approached. This time the report went beyond looking the previous year and tried to anticipate what will be some of the impacts of the still on-going COVID-19 crisis. The report shows that the global economy entered the COVID-19 crisis with a configuration of external imbalance ...

Entre les Etats Unis et la Chine, la crise du nouveau Coronavirus est un sujet qui avive les tensions augurant d’une guerre sans canons où l’enjeu n’étant ni territorial ni idéologique, mais économique. Très virulent à l’égard de la Chine, bien avant cette crise, le locataire de la Maison Blanche la menace de sanctions économiques et pousse vers son isolement sur la scène internationale en vue de contenir son influence. En contradiction de la célèbre Maxime de Deng Xiao Ping “hide y ...

L’industrie automobile mondiale est confrontée à une année 2020 des plus difficiles. La pandémie est apparue pour la première fois dans une région chinoise réputée pour son secteur automobile développé. Dans un premier temps, ce sont les constructeurs sudasiatiques qui ont subi les premières ondes de l’arrêt de l’activité en Chine avant que le foyer pandémique se déplace en Europe et aux Etats-Unis et que la perturbation des chaînes de valeurs prenne une dimension cette fois-ci mond ...

La COVID-19 a asséné un puissant coup de massue à l’économie mondiale, en combinant une terrible pandémie à un effondrement de la production dû au confinement de la moitié de la population active mondiale. L’incertitude générée par le choc médical et économique paralyse les consommateurs et les investisseurs, et la dispersion des prévisions économiques à court terme est plus grande qu’elle ne l’a jamais été dans l’histoire moderne, environ six fois plus que lors de la grande crise f ...

La pandémie Covid-19 a éclairé notre connaissance sur les limites de certains concepts pour saisir les vulnérabilités sociales. Elle invite les chercheurs et les décideurs à prendre une certaine distanciation avec les catégories conventionnelles, et à engager un débat sur la mesure de la complexité sociale. Combien y-a-t-il de pauvres au Maroc ? La pauvreté commence où et s’achève quand ? Les pauvretés monétaires et multidimensionnelles désignent-elles les mêmes réalités que seule l ...

It was notthe way you would expect a scientist to be celebrated. InStyle, an American fashion magazine showed on its cover Anthony Fauci, America’s frontline warrior against the COVID-19 virus. Fauci has been director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases since 1984, and has been honored by presidents since Ronald Reagan, battling against HIV/Aids, SARS, swine flu, MERS, and Ebola. He is, BBC News stated, “the face of America’s fight agains ...

The current pandemic has hit all countries hard, with severe repercussions at all levels. In economic terms, and given the scale of the damage, countries have reacted quickly by drawing on their available toolboxes. However, unlike in 2008, room for maneuver this time is much more limited and many countries have no choice but to go into massive debt to cope with the effects of the pandemic. For a country like Morocco, such a situation should lead the authorities concerned to study a ...

Depuis 2018, le Ghana est considéré par le Fonds monétaire international (FMI) comme le bon élève de l'Afrique. Bon élève dans le respect de la démocratie qui lui permet d'attirer de nombreux investisseurs mais, aussi, bon élève de par les résultats économiques obtenus pour réduire son inflation et relancer sa croissance économique, suite à un programme d'ajustement structurel, soutenu par le FMI, mis en place en 2015, et qui s'est achevé en 2019. Ces résultats, le Ghana les doit a ...

This article was originally published on Bruegel. The global economy is showing signs of recovery from the economic crisis caused by COVID-19, though the spread of the coronavirus is accelerating in some countries. In this circumstance, policymakers must weigh up the trade-offs involved in dealing with the pandemic while easing lock downs and sustaining economic activity. Differences in age structures, urbanisation rates and other factors will inform decision making in different co ...

There are signs of recovery in various parts of the global economy, starting in May, after the depressive dip imposed by Covid-19. Such signs emerged after the easing of restrictions on mobility established to flatten out the pandemic curves, and also reflected policies of flattening the recession curve (income transfers to part of the population, credit lines to vulnerable companies and others). Besides remaining far from giving back the GDP lost, in all countries, the r ...

La femme représente la moitié de la société. Côte à côte avec l’homme, elle a toujours contribué au développement des sociétés lorsque les facteurs de conversion lui ont permis de mettre à l’œuvre ses potentialités pour parler simple. Aujourd’hui, cette catégorie de la société marocaine, et mondiale, subit de manière disproportionnée les répercussions de la crise de la Covid-19, sur plus d’un aspect de la vie en société. Ceci est particulièrement vrai lorsqu’il s’agit des domaines ...

في فبراير 2020 نشر كاتب هذه الأوراق مؤلفه حول موضوع «نحن و العولمة » حيث تساءل عن جواب الجنوب اتجاه التحولات الكبرى التي تعرفها هذه الأخيرة 1. تعبر الكلمات المفاتيح لهذه الأوراق )الهشاشة، التشظي، اللايقين، غير المتوقع، الهلع، السمعة، الصحة، البيئة، التكافؤ، الأقلمة، استعادة التموقع، الإختبار، الفرص(، عن المشاعر الشائعة عالميا خال شهور الحجر الصحي الذي فرضته جائحة كفيد 19 و ما نتج عنها من انكماش كبير للإقتصاد. عرف العالم مند بداية القرن ثاث هزات هائلة : الأولى جيوسياسية ) 11 شتنبر 20 ...

La propagation de la COVID-19 à l’échelle mondiale a provoqué un état de peur et d’anxiété généralisé, d’abord en raison des craintes d’infection et de l’angoisse de la mort, puis à cause des incertitudes durables autour de la nature de l’épidémie, ses modes de transmission, son degré de férocité, et l’efficacité des protocoles d’intervention thérapeutiques permettant de sauver les contaminés. Il convient de distinguer deux situations souvent confondues : D’une part, les effets psyc ...

The sobering historical moment we are living through presents a chance to reflect and to renew our resolve to take action to save lives, improve livelihoods, and build resilience. The coronavirus (COVID-19) pandemic has caused the loss of half a million lives and counting, according to the United Nations, and adversely affected the livelihoods of hundreds of millions more, resulting in the worst economic crisis since the Great Depression, according to the International Mo ...

La crise de la COVID-19 aura été tant un point de départ que le révélateur de profonds bouleversements économiques, sociaux, et humains au Maroc et dans le reste du monde. Cette pandémie aura également été à l’origine d’un vent d’incertitude pour les populations, entraînant ainsi de fortes répercussions sur la santé publique, la quiétude de l’humain et sa sécurité. En effet, les dimensions sécuritaire et sanitaire, ainsi que les enjeux posés, ont contribué à la consécration de l’Eta ...

La jeune démocratie tunisienne a réussi le double pari de juguler la propagation de la pandémie de la Covid-19, tout en s’érigeant en un modèle régional de gestion de la crise sanitaire. Désormais, le pays doit remédier aux chocs économiques engendrés par la pandémie et pourrait connaitre la pire récession de son histoire. Dans cette tempête annoncée, l’accélération de la transition économique s’avère nécessaire, non seulement pour refonder le système économique, mais aussi pour pré ...

We are living through unprecedented times. The COVID-19 pandemic threatens not only our health, but the very foundation of life itself: our food security. Now more than ever, we are forced to rethink our food security as we witness the widespread dislocations to our food system, forcing millions to beg for food for the first time. During normal times, our world produces enough nutritious food for all but millions still go hungry every day. Why does this happen and what can be done t ...

La réputation, concept majeur s’il en est, est un indicateur de l’estime accordée à une personne physique mais aussi à une entreprise ou encore à une entité étatique. Constituée d’une somme de perceptions, elle est la résultante globale de l’ensemble d’images, d’appréciations des actions et comportements de celles-ci. Ainsi, la bonne réputation d’un gouvernement est déterminée et mesurée par son aptitude à faire face aux épreuves que traverse le pays, à affronter les bouleversements ...

COVID-19 brought the global economy to a sudden stop, causing shocks to supply and demand. Starting in January 2020, country after country suffered outbreaks of the new coronavirus, with each facing epidemiological shocks that led to economic and financial shocks as a consequence. How quickly and to what extent will national economies recover after the pandemic has passed? This will depend on success in containing the coronavirus and on exit strategies, as well as on the effectivene ...

Au début de la pandémie, les chefs d’Etat faisaient encore confiance à la science et à la médecine pour trouver un remède aussi rapide que le monde digital où nous vivons. Après plusieurs semaines passées, avec le nombre croissant des personnes impactées et des morts cumulés, le sérieux et l’urgence se sont accaparés des politiciens et des preneurs de décisions. Certains pays se sont cachés derrière un jeu de blâme envers la Chine, sachant que cela ne changerait pas la réalité. D’au ...

À l’heure actuelle, l’humanité baigne dans une crise profonde dont la portée est universelle. Le constat est sans appel : la pandémie Covid-19 a enclenché une panique immense impliquant l’ordre social, les structures économiques et politiques, pour ne citer que ces aspects. S’agissant du volet politique, il est évident que les incidences de cette pandémie traversent aisément les frontières. En ce sens, une question se pose immanquablement : quel est l’impact de la crise sa ...

Alors que de nombreux Etats adoptent des mesures strictes appelant au confinement et allant jusqu’à la fermeture des frontières, certains pays ont eu recours aux technologies de surveillance afin de contrôler la propagation du virus, alors que d’autres se penchent sur des solutions similaires. Le dispositif le plus répandu est la géolocalisation des données smartphones, le traçage numérique, la cyber-surveillance et la reconnaissance faciale, dont l’objectif consiste à détecter les ...

La nature indispensable du transport aérien dans la conduite de la diplomatie et des affaires, la croissance de l’économie et le développement du commerce, fait que ce secteur est aujourd’hui sous le feu des projecteurs. Bien que ce ne soit pas la première crise traversée par le secteur aérien, elle reste sans conteste celle qui a engendré le plus de dégâts en un laps de temps relativement court. Il est vrai que les industries de l’aérien et du tourisme ont toutes deux déjà été mise ...

The United States has suffered more COVID-19 casualties than any other country and continues to report large numbers of new cases and deaths, and – as evident recently in stock markets – investors remain extremely sensitive to the epidemic’s shifting trends. As every state reopens, including most recently the New York epicenter, the fates of the American economy and of the global economy depend on whether the United States has put the worst of the epidemic behind it, or whether it w ...

“NEVER LET A SERIOUS CRISIS GO TO WASTE” President Obama’s chief of staff Rahm Emanuel (2008) after Sir Winston Churchill (mid-1940s) COVID-19 is a serious crisis but it presents several opportunities. The COVID epidemic is having a dramatic impact on the global economy (triggering the worst recessions since the Second World War), the health of the world population and the well-being and freedom of individuals. It is also sparking changes that may have beneficial economic, soc ...

الهلع (la sidération) كانت من أكثر الكلمات المستعملة من طرف المعلقين في حديثهم عن المشاعر الفردية والجماعية التي رافقت حياة البشر خلال مرحلة تفشي وباء كوفيد 19. بالنسبة للقاموس الفرنسي (Le Robert et Larousse) تتطابق كلمة سيديراسيون مع "انقراض مفاجئ للوظائف الحيوية الشيء الذي يؤدي الى وضعية موت ظاهرية تحت تأثير صدمة عنيفة". هكذا تتساكب على الإنسان الهلوع "التأثيرات الفتاكة للكواكب"، فيصبح مخدرا مشدوها و مذهولا. كما أن استعمال هذه الكلمة بالانجليزية يؤدي الى مفهوم الضائقة و الانقراض ...

La pandémie Covid-19, par sa violence et sa soudaineté, a plongé le monde dans un état de stupeur, de sidération. Et c’est précisément ce terme, sidération, qui reviendra en boucle dès qu’il s’agira d’analyser les sentiments individuels et/ou collectifs face au traumatisme produit par la déferlante sur le monde du nouveau Coronavirus. Comment définir ce traumatisme planétaire ? Pour les dictionnaires de langue française (Robert et Larousse), la sidération  ...

La pandémie actuelle a frappé de plein fouet l’ensemble des pays, avec des répercussions très lourdes à tous les niveaux. Au plan économique, et face à l’ampleur des dégâts, les Etats ont vite réagi en puisant dans leurs boites à outils disponibles. Toutefois, contrairement à 2008, les marges de manœuvre actuelles sont beaucoup plus réduites et de nombreux Etats n’ont d’autre choix que de s’endetter massivement pour faire face aux effets de la pandémie. Pour un pays, comme le Maroc, ...

Plus de cinq mois se sont écoulés depuis l’apparition du premier cas du Virus Covid-19 dont le bilan mondial provisoire est estimé, aujourd’hui, à plus de six millions de personnes affectées et 400.000 victimes. Durant toute cette période, le Conseil de Sécurité des Nations unies n’a pas été en mesure d’adopter une position sous quelle forme que ce soit concernant la nouvelle pandémie. La raison majeure de cette défaillance est la lutte de puissance entre les Etats-Unis et la Chine, ...

Système urbain complexe, la ville cristallise toutes les attentes d’ordre social, économique et politique. La crise sanitaire du Covid-19 vient nous rappeler, encore une fois, l’importance de concevoir des villes inclusives, durables et résilientes. Lieux de concentration humaine, les villes qu’elles soient mégapoles Tokyo (42 millions), New York (23 millions), Pékin (21 millions), Paris (13 millions), métropolitaines (Casablanca 3.5 millions) ou encore moyennes et petites, sont vul ...

Héros méconnus de la lutte contre le Covid-19, les professionnels du secteur de la santé publique ont assuré leurs charges avec des ressources qui se sont avérées insuffisantes : le déficit de personnels spécialisés, amplifié par des problèmes de logistique, ont fortement porté préjudice à l’efficacité de leurs actions. Face à cette situation contraignante, nombreux sont les Etats qui ont appelé leurs armées en renfort, eu égard à leur expertise en matière de gestion des risques, me ...

li{list-style:disc;} - Le Coronavirus menace d’affaiblir l’autorité de l’État et la mise en place d’un cadre constructif pour l'organisation des élections dans des conditions sereines ; - Étant donné que la Chine est un partenaire économique primordial en Afrique de l’Ouest, l’impact du Coronavirus s’est d’ores et déjà soldé par une baisse des flux de capitaux chinois et par un retard dans la réalisation de mégaprojets d’infrastructures ; - Suite à un ralentissement des ...

Agence spécialisée du système des Nations unies, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) se trouve sous les projecteurs d’une actualité internationale, encore plus que par le passé, en raison de la grave pandémie en cours (Covid-19) qui semble avoir battu un record de mondialisation de cas d’infection en une relative courte période de temps. A tort ou à raison, une controverse, impliquant les principales grandes puissances, se développe autour du profil technique de la pandémie do ...

Les tensions dans les relations entre les Etats-Unis et la Chine sont un sujet de préoccupation pour le monde. En dépit des quelques ouvertures éphémères, qui donnent parfois espoir à la détente, la tendance de ces derniers temps est plutôt vers l’escalade. Il ne se passe pas un mois, voire une semaine sans qu’actions, déclarations ou positions de l’un des deux pays contre l’autre ne fasse la Une de l’actualité. Des incidents les plus dangereux en Mer de Chine méridionale, aux mesur ...

COVID-19 has delivered a powerful double punch to the chin of the global economy, combining a terrifying pandemic with a collapse in production because of the withdrawal into their homes of half the world’s workers. The uncertainty generated by the medical and economic shock is paralyzing consumers and investors, and the dispersion of short-term economic forecasts is far wider than at any time in modern history, about six times greater than during the Great Financial Crisis. The GD ...

In discussing the potential role of peacekeeping missions in the context of the threat of the Coronavirus pandemic, two main issues arise. The first is of a legal nature, and the second is linked to the management of expenditures and budgets. Legally, the duties of peacekeeping missions are defined by the United Nations Security Council resolutions that mandate the creation of a mission. Financially, UN member states have become less willing to finance peacekeeping operations (PKO ...

For Africa, this new decade began full of promise to achieve the 2030 deadline for the Sustainable Development Goals and on its way to realising the goals and priorities of Agenda 2063. With the entry of the intra-African trade from the African Continental Free Trade Area (AfCFTA) Agreement, which comes into effect on July 1st 2020, an estimated combined gross domestic product (GDP) of more than US$3.4 trillion expected to trickle in the Continent. This revenue e ...

If there is any silver lining to this COVID-19 pandemic, it is the realization of the importance of some of what we hold most dear: food security, and the foundations of hope. Food Security: Those of us who enjoy food security realize how much we depend on every link of the agri-food chain. For urbanites, a first sign that this chain is broken is empty shelves—supply shortages and panic buying. We suddenly appreciate the appeal of food self-sufficiency or food sovereignty: develop ...

S'il y a un point positif dans cette pandémie de COVID-19, c'est la prise de conscience de l'importance de ce qui nous est le plus cher : la sécurité alimentaire et les fondements de l'espoir. Sécurité alimentaire : Ceux d'entre nous qui jouissent de la sécurité alimentaire réalisent à quel point nous dépendons de chaque maillon de la chaîne agroalimentaire. Pour les citadins, un des premiers signes que cette chaîne est rompue est la présence de rayons vides - pénurie d'approvisio ...

Tous les pays du monde sont touchés, à différentes échelles, par la pandémie du Covid-19. Les interrogations autour du degré de résilience des Etats africains sont nombreuses et les questionnements sur l’avenir du continent, si la pandémie venait à perdurer dans le temps, le sont tout autant. Comment des Etats peu dotés en moyens sanitaires pourront-ils y faire face ? Y a-t-il un risque de violence dans certains pays où le degré de stabilité politique est faible ? Et, enfi ...

The merciless COVID-19 disease threatens economic misery, with people around the world touched by anxiety and unemployment. In this context, never in recent history has so much hope centered on scientists and the studious brilliance of academic institutions. Media headlines tell the story, with newspapers around the world speaking of beacons of hope in the form of potential cures, vaccines, immune therapies, and clinical trials. Without the solutions of science, nations face long-te ...

La crise du Covid-19 a fortement entravé les négociations d'un accord de libre-échange entre le Royaume-Uni et l'Union européenne (UE). Étant condamnée à des obstacles, à la fois temporels et politiques, la perspective de parvenir à un accord avant le départ prévu du Royaume-Uni du marché unique de l'UE le 31 décembre 2020, semble de plus en plus compliquée. Londres et Bruxelles devraient considérer une sortie du Royaume- Uni sans accord comme une conclusion indésirable des négociat ...

Confronted with surging unemployment and miles long lines at food banks across the United States, most states have begun reopening the economy. Many of these states are seeing rising numbers of new cases and face a real risk of relapsing into an uncontrolled pandemic. To avoid this outcome, they must adopt a strategy that entails testing, tracing, and isolation of the infected, with priority given to groups and places where the medical impact – reducing infections and saving lives – ...

Morocco is today cited as an example for its dynamism, its leadership, under the impetus of His Majesty King Mohammed VI, and, above all, its coherence in decision-making and the involvement of the population, through the Covid-19 Special Fund and the media to maintain public confidence. Indeed, the safety of the Moroccans was given priority over all other considerations, which made it possible to speed up the handling of the events and to supervise the management of the contaminate ...

The worldwide spread of the Covid-19 pandemic has had a severe human impact, mainly in the United States and Europe. For the time being, Africa seems to be less affected, based on the relatively small number of infected people and deaths. Several explanations have been put forward to support this finding, ranging from hot climates to acquired immunity from previous health challenges to traditional miracle cures. In their management of the new epidemic, African countries must logical ...

La propagation planétaire de la pandémie Covid-19 a eu un impact humain élevé, principalement aux Etats-Unis et en Europe. Pour le moment, l’Afrique semble relativement moins affectée, à en juger par le nombre relativement réduit des personnes contaminées et des décès. A l’appui de ce constat, plusieurs explications ont été avancées, allant du climat chaud à une immunité acquise des épreuves sanitaires antérieures, en passant par des traitements miracles traditionnels. Dans leur ges ...

Analysts are trying to understand why the COVID-19 pandemic is progressing in Africa at a much slower rate than expected. According to one report, the continent had by the beginning of May seen 37,000 infection cases and 1600 fatalities, compared to the rest of the world, which has 3.2 million cases and 228,000 deaths1. Various explanations have been proffered to explain this disparity: Africa’s warm climate, the youthfulness of the continent’s population (60% of the population is u ...

It is still too early to assess the extent of the Coronavirus pandemic in Africa, but everything seems to suggest that it will have a major impact on already vulnerable health systems – from prevention to the management of patients. Various forms of resilience are being tested with pejorative effects, especially against the very poor, who are less prepared to observe the protection measures and more exposed in their daily lives. However, lessons can be learned from past epidemic exp ...

Les 20 et 21 avril 2020, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), les prix du West Texas Intermediate (WTI) pour le contrat de mai 2020 sont tombés largement en dessous de zéro. Ces prix négatifs – un concept quelque peu difficile à appréhender – ont montré, de façon spectaculaire, à quel point la pandémie du Covid-19 a un impact considérable sur le marché pétrolier mondial. Il convient, cependant, de relativiser ces prix négatifs qui portaient sur une qualité de pétrole (le WT ...