Publications /
Policy Paper

Back
L’Afrique et le pouvoir épistémique concernant le continent : le défi de l’appropriation du récit
Authors
April 21, 2026

« C’est le moment me semble-t-il de sortir de cette dialectique de l’euphorie ou du désespoir pour entreprendre un effort de réflexion sur soi, sur notre situation dans le monde : se penser, se représenter, mener une réflexion critique sur ses propres réalités. Il est de la responsabilité des intellectuels, penseurs, artistes africains de mener à bien cette entreprise afin de dégager des horizons et contribuer à la transformation radicale des sociétés africaines » Felwin Sarr. Écrivain

 

Au lendemain des indépendances en Afrique, le narratif autour du continent fut un quasi-monopole des anciennes puissances coloniales. L’Afrique était l’objet d’un pouvoir épistémique occidental qui la représentait comme il voulait et en donnait une image qui favorisait la continuation d’une colonisation par le récit, en dépit d’une indépendance plus administrative que politique. Ce récit, construit ailleurs qu’en Afrique, définissait le continent plus par ses défaillances que par ses potentiels.

L’émergence de nouvelles puissances mondiales avait donné l’espoir d’un changement de paradigme concernant le narratif sur l’Afrique, mais il est vite apparu que le discours de ces nouvelles puissances se faisait trop courtois pour être honnête, il servait également le seul intérêt de ces nouveaux acteurs sur la scène africaine. 

L’Afrique, dont les nouvelles générations, nées sous l’indépendance et imprégnées des valeurs de libertés et de droits, a pris conscience de l’importance de l’appropriation du récit pour la matérialisation de son indépendance. Sont alors nées des institutions – Think tanks, instituts de recherche et médias qui, aux côtés de certains gouvernements, ont entamé la traduction de cette prise de conscience en actions qui ont donné naissance au pouvoir épistémique africain et l’appropriation du récit africain producteur du savoir autour du continent. Les premiers pas de ces structures sont, certes, titubants ; mais ils peuvent s’affermir et se renforcer moyennant une indépendance financière à trouver et une autonomie à construire.

RELATED CONTENT

  • November 30, 2021
    Almost three years since the ousting of former president Omar al-Bashir, and the formation of a transitional government composed of civilians and members of the military, the situation in Sudan is far from stable. Indeed, although progress has been achieved since December 2018, the democratic transition remains very fragile, with the political and economic sectors still facing significant uncertainty. This paper explains the fragility of the Sudanese transition, plagued by decades o ...
  • Authors
    November 25, 2021
    Le présent Policy Brief suggère l’émergence d’une conscience géo-maritime au Maroc. Surtout, il expose un certain nombre de leviers qui pourraient être mobilisés par le pays (II) pour faire face aux enjeux que recèlent ses espaces maritimes et conforter son positionnement géopolitique global (I). ...
  • Authors
    November 15, 2021
    Hisham Aidi chose a diplomatic version for fading freedom, growing populism, mental torture, perversion of truth and imprisonment- turning his Policy Brief "Covid-19 and Digital Repression in Africa" to "democratic retrenchment" and "imperial overreach". No mention of George Orwell's "Science fiction "oeuvre, of which George Parker wrote in "The Atlantic" ( July 2019°): "No novel of the past century has had more influence than George Orwell's "1984". Possibly Aidi did not detect an ...
  • November 12, 2021
    Près de trois ans après l’éviction d’el-Béchir du pouvoir et la formation d’un gouvernement de transition, composé de civils et de militaires, la situation politique et économique du Soudan est loin d’être stable. Bien que des progrès aient été enregistrés depuis décembre 2018, la transition démocratique a été interrompue brutalement suite à la prise du pouvoir par le général al-Burhan et sa décision de dissoudre le gouvernement civil. Malgré le climat d’instabilité et d’incertitude ...
  • Authors
    November 9, 2021
    Events in the Sahel, and Mali especially, are taking an uncertain and worrying turn. Mali witnessed two coups d’état in less than a year, while the West African Sahel went through its most violent year yet and there are no signs that the violence is slowing down. In the midst of this unprecedented instability, recent developments involving Mali’s transitional government and the international community, France in particular, provide no assurances that things are likely to improve any ...
  • Authors
    Pascal Chaigneau
    Eugène Berg
    Rodolphe Monnet
    Jacques Gravereau
    Jérémy Ghez
    Olivier Tramond
    Niagalé Bagayoko
    Alain Oudot de Dainville
    Jérôme Evrard
    Coordination de l’ouvrage: Imane Lahrich
    Fatine Cherkaoui
    October 28, 2021
    Depuis l’accession au trône du Roi Mohammed VI, l’Afrique s’est transformée en priorité de la diplomatie marocaine. Sur le plan économique, l’Afrique est devenue le prolongement naturel du Maroc en termes d’investissements et d’implantations. Pascal Chaigneau s’attarde sur les relations affaiblies Europe-Afrique, l’ambitieuse relation Chine-Afrique ainsi que les relations entre la Russie, les Etats-Unis, la Turquie ou encore les pays du Golf et l’Afrique. Ce chapitre traite égalemen ...
  • Authors
    Noamane Cherkaoui
    October 26, 2021
    The democratic transition in Libya may be in peril because of an escalating, multidimensional crisis in the country. The crisis’ internationalized nature has undermined domestic stability, with many countries vying for influence and the spoils of war. These rivalries have seeped into an election process that was originally envisaged to be a method for attaining legitimacy. Instead, it is in danger of being hijacked, which would consolidate division and increase the risks of relapse ...