Publications /
Opinion

Back
Covid-19 et circulation transfrontière Les citoyens du Sud doivent s’attendre au pire
Authors
April 17, 2020

Mondialisation oblige, les frontières se trouveront en tête des préoccupations mondiales en temps de pandémie. Un dilemme se pose entre :

- D’une part, le souci, pour chaque pays, de se protéger contre la dissémination du virus provenant des pays les plus touchés ;

- d’autre part, le souci de préserver l’ouverture aux autres Etats du monde, nécessaire à la survie de l’économie en raison de l’interdépendance accentuée par la mondialisation.

La circulation des personnes, fonction par excellence des frontières, a été le premier domaine révisé par quasiment l’ensemble des Etats du monde, dès que la menace du Covid-19 s’est précisée à la mi-février 2020 :

- Les premières mesures ont consisté en un contrôle de la température des voyageurs avant leur accès par les ports ou aéroports ;

- les lignes aériennes et maritimes de transport de passagers ont été, d’abord partiellement, et, ensuite quasi-totalement, mises en berne, clouant les flottes aériennes au sol et maritimes dans leurs ports d’attache et transformant ports et aéroports en espaces déserts.

- les Etats ont charterisé avions et navires pour rapatrier leurs ressortissants bloqués dans des pays étrangers ;

- les passages frontaliers terrestres ont été, pour une grande partie, fermés à la circulation des personnes ;

- les seuls trafics internationaux épargnés sont les mouvements de fret et de marchandises.

 La mobilité des personnes après la pandémie

La pandémie avait conforté la mondialisation dans son action la plus critiquée – surtout par les pays du Sud- celle qui consiste à encourager au maximum la circulation des biens en restreignant au maximum la circulation des personnes, principalement du Sud vers le Nord. Le Covid-19 a cependant nivelé la question, en interdisant la circulation des personnes dans les deux sens.

S’agit-il d’un panorama provisoire qui disparaîtra dès la fin de la pandémie, ou est-ce que la notion de circulation transfrontières des personnes changera de signification et de paramètres même après la crise du Coronavirus ?

A première vue, il est fort probable que la crise pandémique actuelle ne changerait rien au régime de la circulation transfrontière des personnes. Plusieurs pays du Sud ne peuvent prétendre à l’exigence d’une réciprocité dans ce domaine. Ils sont tellement dépendants des pays du Nord qu’ils se suffisent d’un régime de compensation qui veut qu’ils reçoivent certains avantages en contrepartie d’un libre accès à leurs territoires pour les ressortissants des pays nantis. De plus, plusieurs pays du Sud dépendent du tourisme comme source de revenus et ne peuvent, donc, prendre aucune mesure de restriction face à leurs clients du Nord.

Nouvelle catégorisation des pays du Sud !

Les pays du Sud se verraient, par contre, imposer plus de restrictions, surtout durant les premiers mois de la reprise après la Coronavirus. Aux visas et autres restrictions déjà existantes et généralisées imposées aux ressortissants du Sud pour leurs voyages dans le Nord, s’ajouteraient celles concernant la santé. Des certificats et attestations de vaccination, des visites médicales, voire mêmes des analyses récentes, peuvent être ajoutées à l’arsenal des contraintes imposées par les pays du Nord à ceux qu’ils qualifient comme source de la migration.

Les frontières ont réciproquement servi de rempart et de bouclier entre tous les Etats du monde lors de cette pandémie ; même dans les espaces ou la libre circulation semblait avoir acquis des droits inaliénables. Seront-elles ré-ouvertes à la fin de la crise et dans quelles conditions ?

Si une reprise est très probable entre Etats du Nord, il semblerait quasi utopique d’espérer un quelconque changement dans le statut de circulation transfrontière des ressortissants du Sud vers le Nord. Les conditions seront même plus sévères.

N’assisterons-nous pas, également, à une sorte de différenciation par les pays du Nord vis-à-vis des pays du Sud, en accordant plus de facilités à ceux ayant maitrisé la gestion du fléau. La pandémie nous laisserait, dans ce cas, avec un Sud du Sud constitué de pays qui n’auront pas été assez résilients pour reprendre leur fonctionnement normal au même niveau d’avant Corona. Cette catégorie subirait une double peine. Celle infligée par la pandémie et celle que lui coûtera le boycott des investisseurs et des touristes du Nord.

RELATED CONTENT

  • Authors
    September 11, 2020
    Latin American and Caribbean economies need help, but organizations like the IDB are also stretched thin. First appeared at Americas Quarterly With Latin America and the Caribbean potentially facing years of difficulties due to the pandemic and related economic crises, attention has shifted to what multilateral institutions like the International Monetary Fund (IMF) might do to help. There’s no doubt they can play a crucial role in preventing another lost decade in the region. But ...
  • Authors
    Salma Daoudi
    September 3, 2020
    Alors que la pandémie de la Covid-19 continue de sévir et d’alimenter nombre de turbulences politiques et économiques, un nouveau fléau s’abat sur le monde : Le nationalisme vaccinal. Témoin de la fragmentation de la santé publique mondiale et de l’effritement du multilatéralisme face au chaos sanitaire, le nationalisme vaccinal, soit la course aux droits prioritaires pour l’accaparement de doses à la production limitée, menace de politiser l’accès au vaccin. Outre les préoccupation ...
  • Authors
    Sous la direction de
    September 3, 2020
    Au moment où elle fêtait le passage à 2020, l’Afrique était loin de soupçonner que l’année à laquelle elle faisait ses adieux, aurait le funeste “privilège” de porter dans ses registres d’Etat-civil, la naissance d’un virus qui allait paralyser le monde, dans la première moitié de l’année suivante. C’est sur cette Afrique de l’année pré-Covid-19 que portent les différents papiers du présent Rapport. Les uns, reflétant les espoirs, les ambitions et les projets africains et, les autre ...
  • Authors
    Taoufik Marrakchi
    September 2, 2020
    The crisis of the new Coronavirus is exacerbating the tensions between the United States and China, thus foreshadowing a war without guns, in which the stakes are neither territorial nor ideological, but economic. Having adopted a vehement attitude towards China, well before this crisis, the tenant of the White House has brandished the threat of economic sanctions against China and is pushing towards its isolation on the international scene in order to contain its influence. In cont ...
  • Authors
    August 3, 2020
    It was notthe way you would expect a scientist to be celebrated. InStyle, an American fashion magazine showed on its cover Anthony Fauci, America’s frontline warrior against the COVID-19 virus. Fauci has been director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases since 1984, and has been honored by presidents since Ronald Reagan, battling against HIV/Aids, SARS, swine flu, MERS, and Ebola. He is, BBC News stated, “the face of America’s fight against COVID-19”. The vir ...
  • July 15, 2020
    في فبراير 2020 نشر كاتب هذه الأوراق مؤلفه حول موضوع «نحن و العولمة » حيث تساءل عن جواب الجنوب اتجاه التحولات الكبرى التي تعرفها هذه الأخيرة 1. تعبر الكلمات المفاتيح لهذه الأوراق )الهشاشة، التشظي، اللايقين، غير المتوقع، الهلع، السمعة، الصحة، البيئة، التكافؤ، الأقلمة، استعادة التموقع، الإختبار، الفرص(، عن المشاعر الشائعة عالميا خال شهور الحجر الصحي الذي فرضته جائحة كفيد 19 و ما نتج عنها من انكماش كبير للإقتصاد. عرف العالم مند بداية القرن ثاث هزات هائلة : الأولى جيوسياسية ) 11 شتنبر 20 ...
  • July 14, 2020
    En février 2020, j’ai publié un livre, « La mondialisation et nous », dans lequel j’ai analysé la place du sud dans les grands chamboulements que connaît cette mondialisation. Les mots clés des quatre chroniques contenues dans le présent cahier : vulnérabilité / fragilité / chamboulement / incertitude / imprévisibilité / sidération / régionalisation / relocalisation / santé / environnement / équité / réputation / épreuves / opportunités sont ceux qui sont revenus récurremment sous l ...
  • Authors
    Abdessalam Jaldi
    June 26, 2020
    La jeune démocratie tunisienne a réussi le double pari de juguler la propagation de la pandémie de la Covid-19, tout en s’érigeant en un modèle régional de gestion de la crise sanitaire. Désormais, le pays doit remédier aux chocs économiques engendrés par la pandémie et pourrait connaitre la pire récession de son histoire. Dans cette tempête annoncée, l’accélération de la transition économique s’avère nécessaire, non seulement pour refonder le système économique, mais aussi pour pré ...
  • June 22, 2020
    إن حسن تدبير فترات الاختبارات و المحن و الأزمات كان دوما مصدر السمعة الطيبة دوليا للكيانات الوطنية. إذ أن هذه الأخيرة توظفها في التأقلم مع التحولات التي تتولد عن هذه الفترات الحرجة و تساعدها على المساهمة في كتابة المستقبل. هكذا تمكنت الأقطار انطلاقا من اكتسابها سمعة طيبة في اللحظات الحرجة للعلاقات الدولية و لتطور العولمة، من ترسيخ اشعاعها عالميا و اقليميا و التأثير على تطور الإنسانية، فسمعة البلاد في الفترات الحرجة تعكس مدى فعالية و جودة حكامتها الداخلية; وهي في ذات الوقت عامل فاعل ...
  • Authors
    Moulay Omar Mharzi
    June 19, 2020
    À l’heure actuelle, l’humanité baigne dans une crise profonde dont la portée est universelle. Le constat est sans appel : la pandémie Covid-19 a enclenché une panique immense impliquant l’ordre social, les structures économiques et politiques, pour ne citer que ces aspects. S’agissant du volet politique, il est évident que les incidences de cette pandémie traversent aisément les frontières. En ce sens, une question se pose immanquablement : quel est l’impact de la crise sanitaire su ...