Publications /
Opinion

Back
From Heisei to Reiwa: The symbolism of the Emperor
May 9, 2019

In Japan, the new Emperor Naruhito 徳仁 was inaugurated last week as a successor to his father Emperor Akihito明仁, who decided to abdicate about two years ago in favour of his son for health reasons.

The Japanese people have welcomed the event with mixed feelings, the joy of the enthronement of the young emperor Emperor Naruhito, mixed with despair for missing the warmth and sympathy of Emperor Akihito, whose popularity with the Empress Michiko was characterized by being the couple who offers support and comfort whenever a tragedy occurs.

On January 31, 1995, Akihtto and Michiko visited the western city of Kobe following a huge earthquake. In a break with conservative tradition. They knelt and spoke to survivors.

Sixteen years later, the imperial couple went again to meet victims of the earthquake, tsunami and nuclear accident at Fukushima in 2011. Japan's people turned to their emperor and his consort, who knelt and offered comfort. They were so compassionate that Conservative politicians were astonished at this imperial act they themselves could not perform.

The Semantic of the change

One of the most significant signs of this change is that, by entering May 1st, 2019, Japan will mark the onset of the new era of Reiwa, the new era of Reiwa 令和  (the Era of the Beautiful Harmony). The new Japanese calendar should be adapted  to be  transcripted as the 1st May, Reiwa 1st year , after the end of the reign of Heisei平成  ( Era of Achieving Peace) on 30th  April, the year 31st of Heisei.

The symbolism of this change is crucial to the identity building of the Japanese nation. Since centuries, Japanese trace their history accordingly to the succession of emperors who distinguish their eras by expressions that commensurate with their wishes and their will for their period.

For example, we find the emperors Mutsuhito, who called his era by Meiji Era 明治時代, /Era of Renaissance (1852 –1912), followed the Era of Taisho 大正時代/ Era of democracy (1912-1926), ruled by the emperor Yoshihito. Then in 1926, Emperor Hirohito came to power and crafted his own Era of Showa /Enlightened Harmony (1926-1989).

If the Era of Showa was marked by two phases, a first stage, known as the early Showa period, characterized principally by the rise of militarism in Japan, Japanese aggression in China and in East and Southeast Asia, until the country’s wartime defeat. The second stage, called Showa post-war, was marked by Japan's tough recovery and its rise as a global economic power, but with limited influence, in accordance with the provisions of the Constitution of Japan proposed by General MacArthur, which takes the sanctity character of the emperor, and inhibits Japan from having an army.

Issues deliberated by public opinion following the Emperor's change

Speaking on the occasion of the constitution day on Friday, May 3rd, Prime Minister Shinzo Abe renewed his commitment to revise the Basic Law by 2020, in order to free Japan from the constraints of Article 9 of the constitution which by renounce the right to war, or the use of force as a means of settling international conflicts. He also expressed his will to enable Japan to come to the defense of an ally under threat.

“I made clear at this very forum, two years ago, that I hoped 2020 would be the year this nation sees a newly revised Constitution come into effect. That hope hasn’t changed for me” the Prime minister said.

Speaking two days after the coronation of a new emperor, this reminder of the ambitions of the conservative camp in power to make Japan a "normal" country raises questions about the surprises of the Reiwa era, inaugurated on May 1st.

“In acceding to the throne, I swear that I will reflect deeply on the course followed by His Majesty the emperor emeritus and bear in mind the path trodden by past emperors, and will devote myself to self-improvement” the prime minister added.

This insistence of the Prime Minister Abe to express his wish to change the Constitution seems to contradict largely the meaning of the first speech of the new Emperor Naruhito, whose main task was expressed to protect the peace, the people, and the Constitution.

Although there is no concrete evidence that Japan's imperial family is not supporting the conservative camp to change demands to change the Constitution, Japan's former or current emperor's keenness to remind the public of the apolitical role of the emperor as a symbol of nation,  protector of  peace and guarantor of the constitution, seems incompatible with the wishes of the Japanese.

It is in this context that the new emperor, Naruhito, deprived of political prerogatives but shrouded in the aura of the sacred, acts as a counterweight: everything indicates that he will remain faithful to the pacifist and humanist postures of his parents.

Recognizing that the Japanese political class has been spared by populism and extremism, it seems that this persistent conservatism is a corset that prevents the country from reinventing itself. That's why, perhaps, the emperor Akihito during the celebration last February the 24th,  his 30 years anniversary on the throne, called for Japan to open up and build genuine ties with the world: 

¨ I think that our island country...is being asked now to open up further to the outside in a globalised world, to establish its own position with wisdom and to build relations with other countries with sincerity¨ the emperor expressed.

RELATED CONTENT

  • Authors
    December 7, 2020
    The pandemic is accelerating history, in the sense that it is leading to the speeding up of some recent trends. In the case of globalization, the pandemic will not reverse it, but it will reshape it. Here we take a bird’s eye view of global trade during the pandemic, relate it to previous trends, and guess how global value chain managers and government trade policymakers are likely to react. A Bird’s Eye View of Global Trade during the Pandemic World trade took a deep dive during ...
  • Authors
    December 2, 2020
    Les relations politiques entre la Chine et l’Australie se sont fortement dégradées avec, à la clé, la mise en œuvre de la part du géant asiatique de barrières tarifaires et non tarifaires. Si les produits agricoles (orge, bœuf, vin, homards) ont été les premières matières premières à être touchées, les exportations australiennes de gaz naturel liquéfié pourraient également être dans le viseur de Pékin. Canberra dispose, néanmoins, d’une carte maîtresse : son minerai de fer dont le s ...
  • November 27, 2020
    The Policy Center for the New South is hosting a joint webinar in partnership with the ASEANplus Platform of the Ghent University under the theme “Europe, Africa and Asia: What Partnership Dynamics after 2021?”. The COVID-19 pandemic has highlighted the effects of globalization and defi...
  • November 27, 2020
    The Policy Center for the New South is hosting a joint webinar in partnership with the ASEANplus Platform of the Ghent University under the theme “Europe, Africa and Asia: What Partnership Dynamics after 2021?”. The COVID-19 pandemic has highlighted the effects of globalization and defi...
  • November 25, 2020
    Coup sur coup, deux accords géants sont venus marquer l’actualité internationale. L’un, est économique et sonne comme un coup de tonnerre : c’est le RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership), vaste accord commercial asiatique, signé le 15 novembre 2020. Cette date restera dans l’histoire comme ayant associé la Chine à un ensemble de pays asiatiques. Il inclut l’ASEAN (Association des Nations d’Asie du Sud-est, à l’initiative de la démarche) mais, aussi, le Japon et la Corée ...
  • July 15, 2020
    في فبراير 2020 نشر كاتب هذه الأوراق مؤلفه حول موضوع «نحن و العولمة » حيث تساءل عن جواب الجنوب اتجاه التحولات الكبرى التي تعرفها هذه الأخيرة 1. تعبر الكلمات المفاتيح لهذه الأوراق )الهشاشة، التشظي، اللايقين، غير المتوقع، الهلع، السمعة، الصحة، البيئة، التكافؤ، الأقلمة، استعادة التموقع، الإختبار، الفرص(، عن المشاعر الشائعة عالميا خال شهور الحجر الصحي الذي فرضته جائحة كفيد 19 و ما نتج عنها من انكماش كبير للإقتصاد. عرف العالم مند بداية القرن ثاث هزات هائلة : الأولى جيوسياسية ) 11 شتنبر 20 ...
  • July 8, 2020
    Our senior fellows Marcus Freitas and Len Ishmael, both experts in Asian affairs, discuss the geopolitical ambitions of China in the current – Covid-19- context. During a webinar our experts address the following issues : 1 - China's use of crises to deepen and extend power and influenc...
  • Authors
    May 27, 2020
    Les tensions dans les relations entre les Etats-Unis et la Chine sont un sujet de préoccupation pour le monde. En dépit des quelques ouvertures éphémères, qui donnent parfois espoir à la détente, la tendance de ces derniers temps est plutôt vers l’escalade. Il ne se passe pas un mois, voire une semaine sans qu’actions, déclarations ou positions de l’un des deux pays contre l’autre ne fasse la Une de l’actualité. Des incidents les plus dangereux en Mer de Chine méridionale, aux mesur ...
  • Authors
    منى فياض
    May 21, 2020
    تم نشر هذا المقال في الأصل على موقع قناة الحرة يقول یووال نوح هراري إن نمو الذكاء الاصطناعي والتقنيات البيولوجية قد يؤدي إلى إنتاج طبقة من "رجال متفوقين" يحكمون العالم ويحولون باقي البشر إلى "طبقة غير نافعة" (كتاب 21 مسألة للقرن الـ 21). كما تنبأ بأن التقدم العلمي سوف يولد لامساواة غير مسبوقة في التاريخ داخل المجتمعات، لكن أيضا بين الأمم. سوف تزداد الهوة بين البلدان الصناعية التي تسيطر على التكنولوجيا وتلك المحرومة منها، بل سوف لن تردم لاحقا. لاحقا، جاء تصريح الرئيس الروسي فلاديم ...